生活小区中水回用工程
陈俊，张学洪，李海翔，胡澄
(桂林工学院资源与环境工程系，广西桂林541004)
摘要：针对小区污水的水质特点，采用以厌氧水解+生物接触氧化+曝气生物滤池+消毒为主体的生化工艺进行处理。介绍了工艺流程、主要设计参数、调试运行情况及处理效果。运行结果表明，采用该工艺处理生活小区污水，出水水质能达到生活杂用水水质标准(CJT48．1999)，出水可用于小区的道路浇洒和绿化。
关键词：生活污水；中水回用；生物接触氧化；曝气生物滤池
中图分类号：X703．1
文献标识码：B
文章编号：1000-3770(2007)08-088-02
明翠新都生活小区位于桂林市区，占地面积约60000m2，平均日用水量900m3左右，为节约用水，该小区建立了桂林市第一个中水回用工程。原水为小区内产生的部分生活污水，处理后中水用于道路浇洒、小区绿化等。由于小区无空闲用地，决定在地下室内建设该处理站。
1. 水质与水量
该生活小区未设置优质杂排水收集管道，处理站原水为厕所、浴室和厨房排入下水道的混合废水，属于典型的小区生活污水，经检测，原水水质为：BOD5 163.4mg／L，COD398.7mg／L，NH3-N 27.7mg／L，SS276.5mg／L，pH7.5。
因为回用水只需满足小区内绿化和浇洒道路用水量，故本处理站只完成小区部分废水的回用处理，设计水量为lOOm3/d，其它废水排入市政管网。
图1. 工艺流程
Fig．1 Flow chart oftreatment process
2. 工艺流程及构筑物
2．1 工艺流程
处理原水为生活污水，可生化性较好，利用生物方法处理是比较适宜的。根据原水水质及出水用途，经过技术经济比较后确定采用“厌氧水解酸化—生物接触氧化—沉淀—曝气生物滤池—消毒”为主体的处理工艺，工艺流程见图l。生活污水经小区管道收集后首先进入化粪池进行预处理，分解大的悬浮物和固体物。化粪池中经过沉淀后的出水在厌氧池里水解酸化，将大分子有机物转化为小分子物质。厌氧池的出水在生物接触氧化池中进行好氧反应，大部分有机物被微生物利用和分解。经过沉淀后出水悬浮物浓度得以降低，从而延长了后续曝气生物滤池的反冲洗周期。为了充分保证出水水质，并达到脱氮除磷效果，在沉淀池后设置了曝气生物滤池，曝气生物滤池出水再经过消毒处理后回用。厌氧池、生物接触氧化池和沉淀池内的剩余污泥通过污泥泵打入污泥浓缩池，浓缩后的污泥外运处置。
由于工程在地下室内建设，空间受到限制，无高差可利用，为保证曝气生物滤池的正常运行，在其前后共设置了3个中间水池。沉淀池出水进入中间水池l，其储存水量保证曝气生物滤池的进水；曝气生物滤池出水进入中间水池2，其储存水量保证曝气生物滤池反冲洗用水，曝气生物滤池反冲洗污水进入中间水池3，然后通过污水泵回流进入厌氧池。
2．2 构筑物及主要设备
2．2．1 化粪池
3格串联，钢筋混凝土结构，10.0m×5.8m×2.5m，有效容积为100m3，HRT为24h，清掏周期6个月。
2．2．2 厌氧水解酸化池
3格串联，钢筋混凝土结构，15.0m×3.5m×3.8m，有效容积120m ，HRT为24h。厌氧池与生物接触氧化池间的管道上设置毛发过滤器。
2．2．3 生物接触氧化池
2格并联，钢筋混凝土结构，5.7m×3.5m×3.8m，有效容积50m3。采用弹性立体填料，填料高度为2．0m；采用膜片式微孔曝气头，配备鼓风机2台(1用l备， 与曝气生物滤池共用)，曝气量为3.5m3/min。
2．2．4 沉淀池
钢筋混凝土结构，2.5m×2.5m×3.5m，设计表面负荷1m3／m2·h。
2．2．5 曝气生物滤池
钢筋混凝土结构，3.0m×2.5m×3.5m，滤料采用页岩陶粒，滤料高度为1.6m，下层粒径5-8mm，厚1m，上层粒径2-4mm，厚0.6m。卵石承托层厚0.4m，粒径为15-25mm，从下到上粒径渐减。工艺进水与反冲洗进水共用同一配水系统，采用穿孔管进水，开孔比0.25％，孔径10mm，孔距150mm。曝气方式同生物接触氧化池，鼓风机与生物接触氧化池共用，工艺曝气与空气反冲洗共用同一曝气系统，进行反冲洗时鼓风机停止对生物接触氧化池供气。曝气生物滤池的反冲洗采用气水联合反冲洗。
2．2．6 中间水池
系统共设有3座相同大小的中间水池，钢筋混凝土结构，2.0m×3.0m×3.5m。
2．2．7 消毒池
钢筋混凝土结构，有效容积为60m ，设计尺寸为8.Om×2.5m×3.0m。采用NaC10消毒，配备NaC10发生装置1台。
2．2．8 污泥浓缩池
钢筋混凝土结构，2.0m×2.0m×3.5m，有效容积l2.6m3。
3. 调试及运行
工程于2005年l2月动工，2006年4月竣工，2006年5月开始工程调试。采用桂林市某污水处理厂脱水污泥进行菌种培养，1个月后污泥驯化基本完成，2006年7月21日桂林市环境检测中心对该工程出水进行了检测，结果见表l。
表l. 水质检测结果
Table 1 Effluent Quality
由表1可看出，本工程出水水质符合我国城镇建设生活杂用水水质标准(CJ／T48-1999)，能够满足小区绿化和浇洒道路的需要，达到了设计要求。
4. 经济技术指标
为节省用地，降低造价，本工程所有构筑物均合建，工程建设面积140m2。总投资35万元，运行成本0.75元／m 。
5. 结语
采用厌氧水解+生物接触氧化+曝气生物滤池+消毒工艺为主体的生物方法处理小区生活污水，出水能够达到生活杂用水水质标准(CJ／T48-1999)，为小区中水处理提供了一种新工艺。该工程所有构筑物均合建，占地省，运行成本低廉。工程在地下室内建设，空间受到限制，因此增加了中间水池，使造价增加，且施工难度大，工期较长。
DESIGN 0F RECLAIMED WATERTREATMENT IN RESIDENTIAL QUARTER
CHEN Jun，ZHANG Xue-hong，LI Hai-xiang,HU Cheng
(Department of Resource and Environmental Engineering,Guilin University of Technology,Guilin 541004,China)
Abstract:According to the characteristics of wastewater from the residential quarter，an anaerobic hydrolysis／bio-contact oxidation／aerated bio-filter／dis-infection process was applied to treatment of the wastewater．The design process，main parameters，operating performance，and treatment effciancy are introduced．The operating results showed that the efluent quality met the requirement of Reclaimed Water Quality Standard(CJ／T48-1999)．The efflu-ent water could be used for watering cured road and afforestation．
Key words：domestic sewage；reclaimed water；bio-contact oxidation；aerated bio-oxidation filter
